100 Contoh Ungkapan dalam Bahasa Inggris yang sering Keliru dan Contoh yang Benarnya

by

helmy

Contoh Ungkapan dalam Bahasa Inggris

1. Kesalahan yang sering terjadi:
The man was absorbed at his work. 
Tepatnya diikuti oleh in setelah absorb. 
Perbaikan:
– The man was absorbed in his work.
2. Kesalahan yang sering terjadi:
She accused the man for stealing. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah accused. 
Perbaikan:
– She accused the man of stealing.
3. Kesalahan yang sering terjadi:
I’m accustomed with hot weather. 
Tepatnya diikuti oleh to setelah accustom 
Perbaikan:
– I’m accustomed to hot weather.
4. Kesalahan yang sering terjadi:
Laura is afraid from the dog. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah afraid. 
Perbaikan:
Laura is afraid of the dog.
5. Kesalahan yang sering terjadi:
She aimed on {or against) the target. 
Tepatnya diikuti oleh at setelah aim 
Perbaikan:
She aimed at the target.
6. Kesalahan yang sering terjadi:
The teacher was angry against him. 
Tepatnya diikuti oleh with setelah angry 
Perbaikan:
The teacher was angry with him.
7. Kesalahan yang sering terjadi:
They’re anxious for his health. 
Tepatnya diikuti oleh about setelah anxious 
Perbaikan:
They’re anxious about his health.
8. Kesalahan yang sering terjadi:
We arrived to the village at night.
Tepatnya diikuti at ketika menunjukkan sebuah tempat setelah arrive
Perbaikan:
We arrived at the village at night.
9. Kesalahan yang sering terjadi:
He’s now ashamed from his conduct. 
Tepatnya diikuti of setelah ashamed 
Perbaikan:
He’s now ashamed of his conduct.
10. Kesalahan yang sering terjadi:
We believe to God. Tepatnya diikuti oleh in setelah believe 
Perbaikan:
We believe in God.
11. Kesalahan yang sering terjadi:
James boasted for his strength. 
Tepatnya diikuti oleh of atau about setelah boast 
Perbaikan:
James boasted of (or about) his strength.
12. Kesalahan yang sering terjadi:
Elke’s very careful for her health.
Tepatnya diikuti oleh of atau about atau with setelah careful 
Perbaikan:
Elke’s very careful of/about her health.
You should be more careful with your money.
13. Kesalahan yang sering terjadi:
He travelled with the train yesterday. 
Tepatnya diikuti oleh by setelah travel 
Perbaikan:
He travelled by train yesterday.
14. Kesalahan yang sering terjadi:
Annette complained for the weather. 
Tepatnya diikuti oleh about setelah complain 
Perbaikan:
Annette complained about the weather.
15. Kesalahan yang sering terjadi:
Our class is composed from thirty students. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah compose 
Perbaikan:
Our class is composed of thirty students.
16. Kesalahan yang sering terjadi:
I have great confidence to you. 
Tepatnya diikuti oleh in setelah confidence 
Perbaikan:
I have great confidence in you.
17. Kesalahan yang sering terjadi:
We must conform with the rules. 
Tepatnya diikuti oleh to setelah comform 
Perbaikan:
We must conform to the rules.
18. Kesalahan yang sering terjadi:
I congratulate you for your success. 
Tepatnya diikuti oleh on setelah congratulate 
Perbaikan:
I congratulate you on your success.
19. Kesalahan yang sering terjadi:
A year consists from twelve months. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah consist 
Perbaikan:
A year consists of twelve months.
20. Kesalahan yang sering terjadi:
The mountains are covered by snow. 
Tepatnya diikuti oleh with atau in setelah covered 
Perbaikan:
The mountains are covered with/in snow.
21. Kesalahan yang sering terjadi:
The man was cured from his illness. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah cure 
Perbaikan:
The man was cured of his illness.
22. Kesalahan yang sering terjadi:
It depends from her.
Tepatnya diikuti oleh on setelah depend
Perbaikan:
It depends on (or upon) her
23. Kesalahan yang sering terjadi:
Nelson Mandela was deprived from his freedom. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah deprived
Perbaikan:
Nelson Mandela was deprived of his freedom.
24. Kesalahan yang sering terjadi:
Many people have died from malaria.
Tepatnya diikuti oleh of pada kalimat itu 
Perbaikan:
Many people have died of malaria.
25. Kesalahan yang sering terjadi:
My book is different than yours. 
Tepatnya diikuti oleh from pada kalimat itu 
Perbaikan:
My book is different from yours.
26. Kesalahan yang sering terjadi:
Phillipa was disappointed from the low mark she got in the test. 
Tepatnya diikuti oleh by/about/at setelah disappointed. Untuk noun 
Perbaikan:
Phillipa was disappointed by/about/at the low mark she got in the test.
27. Kesalahan yang sering terjadi:
Jane was disappointed from her son.
Tepatnya diikuti oleh with atau in setelah disappointed. Untuk orang 
Perbaikan:
Jane was disappointed with/in her son.
28. Kesalahan yang sering terjadi:
I divided the cake in four parts. 
Tepatnya diikuti oleh into
Perbaikan:
I divided the cake into four parts.
29. Kesalahan yang sering terjadi:
I’ve no doubt for his ability.
Tepatnya diikuti oleh of atau about setelah doubt.
Perbaikan:
I’ve no doubt of (or about) his ability.
 
30. Kesalahan yang sering terjadi:
The woman was dressed with black. 
Tepatnya diikuti oleh in dalam kalimat 
Perbaikan:
The woman was dressed in black.
31. Kesalahan yang sering terjadi:
This is an exception of the rule. 
Tepatnya diikuti oleh to
Perbaikan:
This is an exception to the rule.
32. Kesalahan yang sering terjadi:
He exchanged his collection of matchboxes by some foreign stamps. 
Tepatnya diikuti oleh by
Perbaikan:
He exchanged his collection of matchboxes for some foreign stamps.
33. Kesalahan yang sering terjadi:
Steven failed from maths last year. 
Tepatnya diikuti oleh in setelah fail. 
Perbaikan:
Steven failed in math last year.
34. Kesalahan yang sering terjadi:
The jar was full with (or from) oil. 
Tepatnya diikuti oleh of dalam kalimat seperti ini. 
Perbaikan:
The jar was full of oil.
35. Kesalahan yang sering terjadi:
I’ll be glad to get rid from him.
Tepatnya diikuti oleh of dalam kalimat seperti ini 
Perbaikan:
I’ll be glad to get rid of him.
 
36. Kesalahan yang sering terjadi:
Francis was glad from (or with) receiving your letter. 
Tepatnya diikuti oleh about.
Perbaikan:
Francis was glad about receiving your letter.
37. Kesalahan yang sering terjadi:
My sister’s good in math. 
Tepatnya diikuti oleh at 
Perbaikan:
My sister’s good at math.
38. Kesalahan yang sering terjadi:
You must guard from bad habits. 
Tepatnya diikuti oleh againts 
Perbaikan:
You must guard against bad habits.
39. Kesalahan yang sering terjadi:
He was found guilty for murder. 
Tepatnya diikuti oleh of dalam kalimat ini 
Perbaikan:
He was found guilty of murder
40. Kesalahan yang sering terjadi:
Clare’s independent from her parents. 
Tepatnya diikuti oleh of pada kalimat ini 
Perbaikan:
Clare’s independent of her parents.
41. Kesalahan yang sering terjadi:
They’re indifferent for politics. 
Tepatnya diikuti oleh to
Perbaikan:
they’re indifferent to politics.
 
42. Kesalahan yang sering terjadi:
He always insisted to his opinion. 
Tepatnya diikuti oleh on setelah insisted 
Perbaikan:
– He always insisted on his opinion.
43. Kesalahan yang sering terjadi:
She’s not interested for her work. 
Tepatnya diikuti oleh in setelah interested 
Perbaikan:
She’s not interested in her work.
44. Kesalahan yang sering terjadi:
He’s very jealous from his brother. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah jealous. 
Perbaikan:
He’s very jealous of his brother.
45. Kesalahan yang sering terjadi:
They’re leaving to England soon. 
Tepatnya diikuti oleh for
Perbaikan:
They’re leaving for England soon.
46. Kesalahan yang sering terjadi:
He lives from his brother’s money. 
Tepatnya diikuti oleh on
Perbaikan:
He lives on his brother’s money.
47. Kesalahan yang sering terjadi:
Look to this beautiful picture. 
Tepatnya diikuti oleh to
Perbaikan:
Look at this beautiful picture.
 
48. Kesalahan yang sering terjadi:
Angela was married with a rich man. 
Tepatnya diikuti oleh to setelah married 
Perbaikan:
Angela was married to a rich man
49. Kesalahan yang sering terjadi:
Their house is opposite from ours. 
Tepatnya diikuti oleh to setelah opposite 
Perbaikan:
– Their house is opposite to ours.
50. Kesalahan yang sering terjadi:
Will you pass from the post-office? 
Tepatnya diikuti oleh by setelah pass 
Perbaikan:
Will you pass by the post-office?
51. Kesalahan yang sering terjadi:
He plays regularly with that team. 
Tepatnya diikuti oleh for pada kalimat ini 
Perbaikan:
– He plays regularly for that team.
52. Kesalahan yang sering terjadi:
The teacher is pleased from me. 
Tepatnya diikuti oleh with
Perbaikan:
– The teacher is pleased with me.
53. Kesalahan yang sering terjadi:
John’s popular .among his friends. 
Tepatnya diikuti oleh with dalam kalimat ini 
Perbaikan:
John’s popular with his friends.
 
54. Kesalahan yang sering terjadi:
I prefer a blue pen from a red one. 
Tepatnya diikuti oleh to setelah prefer 
Perbaikan:
I prefer a blue pen to a red one.
55. Kesalahan yang sering terjadi:
Who presided in the last meeting? 
Tepatnya diikuti oleh at atau over setelah preside. 
Perbaikan:
Who presided at (or over) the last meeting
56. Kesalahan yang sering terjadi:
He’s very proud for his promotion. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah proud 
Perbaikan:
He’s very proud of his promotion.
57. Kesalahan yang sering terjadi:
We rejoiced for her success.
Tepatnya diikuti oleh at atau in setelah rejoice
Perbaikan:
We rejoiced at (or in) her success.
58. Kesalahan yang sering terjadi:
Are you related with Simon in any way? 
Tepatnya diikuti oleh to setelah relate 
Perbaikan:
Are you related to Simon in any way?
59. Kesalahan yang sering terjadi:
He repented from his crime. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah repente 
Perbaikan:
He repented of his crime.
 
60. Kesalahan yang sering terjadi:
Are you satisfied from your marks? 
Tepatnya diikuti oleh with setelah satisfy 
Perbaikan:
Are you satisfied with your marks?
61. Kesalahan yang sering terjadi:
Your house is similar with mine. 
Tepatnya diikuti oleh to setelah similar 
Perbaikan:
– Your house is similar to mine.
62. Kesalahan yang sering terjadi:
the bank manager was sitting on his desk.
Tepatnya diikuti oleh at karena desk yang dimaksud bukanlah meja secara fisik tetapi tempat kerjanya.
Perbaikan:
– The bank manager was sitting at his desk.
63. Kesalahan yang sering terjadi:
I spend a lot of time for my computer. 
Tepatnya diikuti oleh on.
Perbaikan:
– I spend a lot of time on my computer.
64. Kesalahan yang sering terjadi:
I hope he’ll succeed at his work. 
Tepatnya diikuti oleh in setelah succeed 
Perbaikan:
– I hope he’ll succeed in his work.
65. Kesalahan yang sering terjadi:
This is superior from (or than) that. 
Tepatnya diikuti oleh to
Perbaikan:
– This is superior to that.
 
66. Kesalahan yang sering terjadi:
I’m quite sure for her honesty. 
Tepatnya diikuti oleh of
Perbaikan:
I’m quite sure of her honesty.
67. Kesalahan yang sering terjadi:
Harold was surprised for the loud bang. 
Tepatnya diikuti oleh at atau by
Perbaikan:
Harold was surprised at/by the loud bang.
68. Kesalahan yang sering terjadi:
I suspect Kate for stealing the pen. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah suspect 
Perbaikan:
I suspect Kate of stealing the pen.
69. Kesalahan yang sering terjadi:
Robert took his brother from the hand. 
Tepatnya diikuti oleh by dalam kalimat ini 
Perbaikan:
Robert took his brother by the hand.
70. Kesalahan yang sering terjadi:
the girl tied the string on the kite. 
Tepatnya diikuti oleh to
Perbaikan:
The girl tied the string to the kite.
71. Kesalahan yang sering terjadi:
The boys are tired from eating boiled eggs. 
Tepatnya diikuti oleh of setelah tired
Perbaikan:
The boys are tired of eating boiled eggs.
 
72. Kesalahan yang sering terjadi:
Translate this passage to English. 
Tepatnya diikuti oleh into
Perbaikan:
Translate this passage into English.
73. Kesalahan yang sering terjadi:
The man was trembling from cold. 
Tepatnya diikuti oleh with setelah trembling 
Perbaikan:
The man was trembling with cold.
74. Kesalahan yang sering terjadi:
They were warned about the danger. 
Tepatnya menggunakan of setelah warn 
Perbaikan:
They were warned of the danger.
75. Kesalahan yang sering terjadi:
I’ve written the letter with ink. 
Tepatnya diikuti oleh in
Perbaikan:
I’ve written the letter in ink.
76. Kesalahan yang sering terjadi:
Do your work without to speak.
Tidak menggunakan to infinitive tetapi gunakan gerund (Ving) 
Perbaikan:
Do your work without speaking.
77. Kesalahan yang sering terjadi:
He went away instead to wait.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh of dan gerund
Perbaikan:
He went away instead of waiting.
 
78. Kesalahan yang sering terjadi:
They’re quite capable to do that.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh of dan gerund
Perbaikan:
They’re quite capable of doing that.
79. Kesalahan yang sering terjadi:
She’s always fond to talk.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh of dan gerund
Perbaikan:
She’s always fond of talking.
80. Kesalahan yang sering terjadi:
Simon insisted to go to London.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh on dan gerund
Perbaikan:
Simon insisted on going to London.
81. Kesalahan yang sering terjadi:
The rain prevented me to go.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh from dan gerund
Perbaikan:
The rain prevented me from going.
82. Kesalahan yang sering terjadi:
Paula succeeded to win the prize.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh in dan gerund
Perbaikan:
Paula succeeded in winning the prize.
83. Kesalahan yang sering terjadi:
1 often think to go to England.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh of dan gerund
Perbaikan:
1 often think of going to England
 
84. Kesalahan yang sering terjadi:
The customer got tired to wait.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh of dan gerund
Perbaikan:
The customer got tired of waiting.
85. Kesalahan yang sering terjadi:
She’s used to get up early.
Verb yang digunakan adalah dalam bentuk Ving. 
Perbaikan:
She’s used to getting up early.
86. Kesalahan yang sering terjadi:
You can’t avoid to make mistakes.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti gerund
Perbaikan:
You can’t avoid making mistakes.
87. Kesalahan yang sering terjadi:
I enjoy to play football.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
I enjoy playing football.
88. Kesalahan yang sering terjadi:
Please excuse me to be so late. 
Tepatnya menggunkan for 
Perbaikan:
Or: Please excuse me for being so late.
89. Kesalahan yang sering terjadi:
Have you finished to speak?
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan
Have you finished speaking?
 
90. Kesalahan yang sering terjadi
The music went on to play all day.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
The music went on playing all day.
91. Kesalahan yang sering terjadi
Would you mind to open the door?
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
Would you mind opening the door?
92. Kesalahan yang sering terjadi
you must practice to speak English.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
You must practice speaking English.
93. Kesalahan yang sering terjadi
I don’t remember to have seen him.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
I don’t remember seeing him.
I don’t remember having seen him.
94. Kesalahan yang sering terjadi :
We couldn’t risk to leave him alone.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
We couldn’t risk leaving him alone.
95. Kesalahan yang sering terjadi
The wind has almost stopped to blow.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
The wind has almost stopped blowing.
96. Kesalahan yang sering terjadi
he was busy to revise the exams.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
He was busy revising for the exams.
97. Kesalahan yang sering terjadi
Is today’s film worth to see?
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh gerund
Perbaikan:
Is today’s film worth seeing?
98. Kesalahan yang sering terjadi
She has no difficulty to do it.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti in dan gerund
Perbaikan:
She has no difficulty in doing it.
99. Kesalahan yang sering terjadi
I had the pleasure to meet him.
Tidak menggunakan to infinitive, tetapi diikuti oleh of dan gerund
Perbaikan
I had the pleasure of meeting him.
100. Kesalahan yang sering terjadi:
I look forward to see him soon.
Setelah verb look forward to diikuti oleh gerund atau verb ing
Perbaikan:
I look forward to seeing him soon.

Related Post